Englisch-Finnisch Übersetzung für protection
- suojaMallien oikeudellinen suoja (äänestys) Legal protection of designs (vote) Mallien oikeudellinen suoja (keskustelu) Legal protection of designs (debate) Yksityisyyden suoja televiestinnän alalla Protection of privacy in telecommunications
- suojaaminenHenkilötietojen suojaaminen (äänestys) Protection of personal data (vote) Euron suojaaminen väärentämiseltä Protection of euro against counterfeiting Sen on taattava turvapaikkaoikeuden suojaaminen. It must guarantee protection of the right of asylum.
- suojausNe, joilla on kyseinen suojaus, ovat sallittuja vuoteen 2026 asti. Those that do have such protection will be permitted up to 2026. EU:n terrorismin vastainen strategia sisältää neljä toiminta-alaa: ennalta ehkäisy, suojaus, toiminnan estäminen ja varautuminen. The EU Counter-Terrorism Strategy covers four strands of work: prevention, protection, pursuit and response. Nykyään on jo olemassa kaksi eurooppalaista maatalouden laatuluokkaa: maataloustuotteiden luonnonmukainen tuotantotapa ja yhteisön suojaus perinteisten tuotteiden osalta. At present we have two European quality categories for agricultural produce: organic farming and the Community protection of traditional specialities.
- suojeluEnsimmäinen niistä on uhrien suojelu. The first is victim protection. Mutta riittäkö suojelu sellaisenaan? But is protection enough on its own? Alaikäisten ja ihmisarvon suojelu Protection of minors and human dignity
- ehkäisyEU:n terrorismin vastainen strategia sisältää neljä toiminta-alaa: ennalta ehkäisy, suojaus, toiminnan estäminen ja varautuminen. The EU Counter-Terrorism Strategy covers four strands of work: prevention, protection, pursuit and response. Tahdon, että terveydenhuoltoalan työntekijöiden mahdollisimman korkeatasoinen suojelu ja ehkäisy taataan mahdollisimman pian. I would like to call for the greatest possible levels of protection and prevention for health workers to be guaranteed as soon as possible. Jäsenvaltioiden on perustettava yhtenäinen järjestelmä naisiin kohdistuvan väkivallan vähentämiseksi vahvistaakseen ehkäisy-, suojelu- ja tukitoimia. Member States must establish a single system for the reduction of violence against women - to consolidate prevention, protection and aid measures.
- patenttisuojaTiedämme kokemuksesta, että toimiva patenttisuoja ja tutkimus kulkevat käsi kädessä. We know from experience that effective patent protection and research go hand in hand. Patenttisuoja on yksi kilpailukyvyn ja talouskasvun perusvälineistä. Patent protection is one of the basic instruments for competitiveness and economic growth. Muuttuva patenttisuoja on mahdoton toteuttaa käytännössä, ja se merkitsisi huomattavia hallinnollisia velvoitteita. Variable patent protection is impracticable and entails a considerable administrative burden.
- protektionismiLiiketoimintaa suojeleva protektionismi on väärin. Protectionism to protect businesses is wrong. Lopettakaamme protektionismi ja suojelkaamme kuluttajia ja työntekijöiden oikeuksia. Let us get rid of protectionism, but protect consumers and working rights. Hyvä Francisco Assis, meidän etujemme suojeleminen on aivan asianmukaista, mutta protektionismi ei ole asianmukaista. Mr Assis, protecting our interests, not protectionism, is absolutely right.
- suojain
- suojeleminenEläinten suojeleminen kuljetuksen aikana Protection of animals during transport Kalastajien suojeleminen riippuu saaliin suojelusta. Protection of fishermen depends on protection of catches. Vesien suojeleminen maatalouden aiheuttamalta pilaantumiselta Protection of water against pollution
- suojus
- turvaSe on myös pienten maiden ainut turva. They are also small countries' only protection. Me haluamme sulkea tämän turva-aukon, tämän tyhjiön. We are here to close this gap, this vacuum, in the protection. Sijoittajien turva voidaan sitä paitsi usein taata paremmin aktiivisesti hallitun rahaston ansiosta. In addition, investors often have better protection with an actively-managed fund.
- turvaaminenTällä varmistetaan Alankomaiden pilarijärjestelmän riittävä turvaaminen. This will ensure adequate protection of the Dutch pillar system. Samoin maanviljelijät ja kansanterveyden turvaaminen. The protection of the farmers themselves and the protection of public health. Tällaisessa tilanteessa oikeuksien turvaaminen aiheuttaa ristiriitoja. Under these conditions, the protection of rights causes us to think.
- turvallisuusMatkustajien turvallisuus ja suojelu on kaikkein tärkeintä. The most important thing is passenger safety and protection. Jalankulkijoiden turvallisuus: Euroopan autoteollisuuden sitoumus Pedestrian protection: Commitment by the European automobile industry Tietosuoja on yksi esimerkki siitä, miten turvallisuus menee vapauden ja oikeudenmukaisuuden edelle. Data protection is a means of making security prevail over freedom and justice.
- vakuutusturvaTähän asti lentomatkustajien vakuutusturva onkin perustunut vuonna 1929 tehtyyn Varsovan yleissopimukseen ja sen vuonna 1961 laadittuihin lisäpöytäkirjoihin. Until now, air carrier passengers insurance protection has depended on the 1929 Warsaw Convention and the Additional Protocols to it, dating back to 1961.
- varjeleminen
Definition für protection
- The process of keeping safe
- The state of being safe
- A means, such as a condom, of preventing pregnancy or sexually transmitted disease
- Immunity from harm, obtained by illegal payments, as bribery or extortion
- Restrictions on foreign competitors which limit their ability to compete with domestic producers of goods or services
Anwendungsbeispiele
- Raincoats give protection from rain
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc